Kraillinger Übersetzer gewinnt Sprachcomputer
Das war natürlich ein besonderer Zufall: Der Kraillinger Philologe Dr. Hermann Lindner, hauptberuflich an der Münchner Ludwig-Maximilians-Universität tätig, gewann bei einer Aktion der Zeitschrift „Buch aktuell“ den Hauptpreis – einen Sprachcomputer für fünf Sprachen. Zumindest Französisch beherrscht der Sprachwissenschaftler aber so perfekt, dass er gerade erst für dtv Novellen von Guy de Maupassant („Von der Liebe und anderen Kriegen“) neu übersetzt hat. „Uns freut natürlich besonders, dass der Hauptgewinn des bundesweiten Preisrätsels an einen Kunden unserer Buchhandlung ging“ freut sich Cordula Langer, Filialleiterin der Planegger Bücherstube Pollner in der Bahnhofstraße. Und natürlich legte sie das neue Buch des Kraillinger Übersetzers für potentielle Interessenten gut sichtbar gleich direkt an die Kasse.
Veröffentlicht am 06. Juni 2014.